| mmm, lekker, let op het tongetje !! |
vrijdag 13 juni 2014
Santo Espirito
Op de Azoren hebben ze nog een gebruik tijdens de pinksterdagen. Ergens in de 13 eeuw heeft de enige koningin van Portugal opdracht gegeven om eten aan de armen uit te delen. Soep met vlees, brood, wijn en zoet brood. Op het vaste land is dit gebruik verdwenen maar op de Azoren wordt het nog volop in ere gehouden. Het eten wordt geschonken door de mensen die een wens hebben gedaan, of ze pas schenken op het moment dat de wens is uitgekomen of dat ze schenken om de goden gunstig te stemmen weten we eigenlijk niet.
Tijdens onze autoritten zijn we gaan kijken bij de voorbereiding van de maaltijden. En dat was leuk. Er waren een man of tien druk bezig met de kookpotten, vlees uitbenen, vuurtje gaande houden etc. Wij keken voorzichtig om het hoekje maar werden gelijk uitgenodigd om binnen te komen en te eten en uitleg te krijgen, Het was echt een feestje, we moesten wel in de keuken eten, de tafels waren al wel gedekt maar die waren voor die avond.
Achtteraf kwamen we weer langs St Paul do Cima en vertelde ze dat ze meer dan 1800 maaltijden hadden uitgedeeld, ze hadden tenslotte ook 6 koeien geschonken gekregen!


Tijdens onze autoritten zijn we gaan kijken bij de voorbereiding van de maaltijden. En dat was leuk. Er waren een man of tien druk bezig met de kookpotten, vlees uitbenen, vuurtje gaande houden etc. Wij keken voorzichtig om het hoekje maar werden gelijk uitgenodigd om binnen te komen en te eten en uitleg te krijgen, Het was echt een feestje, we moesten wel in de keuken eten, de tafels waren al wel gedekt maar die waren voor die avond.
Achtteraf kwamen we weer langs St Paul do Cima en vertelde ze dat ze meer dan 1800 maaltijden hadden uitgedeeld, ze hadden tenslotte ook 6 koeien geschonken gekregen!
Santa Maria
We zijn nu bijna 2 weken op Santa Maria. Het is hier mooi, we hebben 3 dagen een auto gehuurd om rond te kunnen kijken en op de verschillende plekken op het eiland te kunnen wandelen. Het resultaat; 700 of iets dergelijks foto's, kilometers loopplezier, leuke ontmoetingen. Geslaagd dus wel.
donderdag 5 juni 2014
Santa Maria Azoren
We liggen nu een aantal dagen in Vlia do Port op het eiland Santa Maria. De avond dat we aankwamen was er gelijk een feest boven in het dorp, dus de ontvangst was weer goed. Vuurwerk, lekkere hapjes en dierenverkoop uit de achterbak van de pick up.
Het haventje is klein en beschut.
Het is hier weer heel anders dan op Porto Santo , echt agrarisch met koeien in de wei, visserboten naast ons die grote tonijnen vangen, en een kein dorp met 4 supermarkten. Op het hele eiland leven 5000 mensen ongeveer maar een kwart daarvan heeft zijn eigen winkeltje!!
Gisteren zijn maar weer eens gaan wandelen en het is het echt mooi, veel bloemenpracht, groene en gele hellingen, overal stenen muurtjes. Het lijkt een beetje op Ierland maar dan met mooi weer, hoewel nu stormt en regent het.


Toen we gisteren bijna weer terug waren in de haven werd onze weg geblokkeerd door een uit de hand gelopen vuilverbranding. We konden geen kant op want achter ons lagen 100 meter kliffen en voor ons was het oprukkende vuur. Heel angstig, met veel rook en vlammen. De brandweer heeft ons uiteindelijk ontzet. Op de foto kan je ons wandelpad als een streep door de zwart gebrande helling zien.
Het haventje is klein en beschut.
Het is hier weer heel anders dan op Porto Santo , echt agrarisch met koeien in de wei, visserboten naast ons die grote tonijnen vangen, en een kein dorp met 4 supermarkten. Op het hele eiland leven 5000 mensen ongeveer maar een kwart daarvan heeft zijn eigen winkeltje!!
Gisteren zijn maar weer eens gaan wandelen en het is het echt mooi, veel bloemenpracht, groene en gele hellingen, overal stenen muurtjes. Het lijkt een beetje op Ierland maar dan met mooi weer, hoewel nu stormt en regent het.


Toen we gisteren bijna weer terug waren in de haven werd onze weg geblokkeerd door een uit de hand gelopen vuilverbranding. We konden geen kant op want achter ons lagen 100 meter kliffen en voor ons was het oprukkende vuur. Heel angstig, met veel rook en vlammen. De brandweer heeft ons uiteindelijk ontzet. Op de foto kan je ons wandelpad als een streep door de zwart gebrande helling zien.
Overtocht
In 3 dagen en 10 uur zijn we van Porto Santo naar Santa Maria op de Azoren gevaren. Het zijn op de kaart in rechte lijn 499 mijl, en op ons log hebben we uiteindelijk 593 mijl gevaren. Als we sneller varen dan 5 knopen overdrijft ons log zo'n 10%, dus de gevaren afstand ligt ergens in het midden. De gemiddelde snelheid lag hoog, terwijl we onderweg af en toe echt de snelheid hebben geprobeerd eruit te halen, we hebben veel gevaren met 2e rif en kluiver weg of een klein puntje erbij. We deden dit vanwege de golven, als we sneller gingen klapte we te hard in de volgende golf, een vervelend verschijnsel bij aan de wind varen, want dat hebben we de hele weg moeten doen, maaaar.... gelukkig hebben we alles kunnen zeilen en hebben we niet hoeven moteren.
Onderweg niet veel gezien, Enkele schildpadden, een verdwaalde dolfijn, 1 zeiljacht en 2 grote schepen in de nacht.
Onderweg niet veel gezien, Enkele schildpadden, een verdwaalde dolfijn, 1 zeiljacht en 2 grote schepen in de nacht.
Porto Santo III
Uiteindelijk zijn we 40 dagen op Porto Santo geweest. We hebben het er erg naar ons zin gehad, het is jammer dat de haven wat duur is maar met 30% korting vanwege onze TransOcean lidmaatschap viel het nog op te brengen. We hebben veel gefietst en gelopen.

Porto Santo heeft veel verschillende landschappen, dor en droog naast groen en vol bloemen en dan natuurlijk nog het mooie goudgele strand van 9 km lang.




Porto Santo heeft veel verschillende landschappen, dor en droog naast groen en vol bloemen en dan natuurlijk nog het mooie goudgele strand van 9 km lang.



donderdag 1 mei 2014
Porto Santo II

Vanuit Graciosa (Canarias) naar Porto Santo (Madeira) was twee dagen varen met licht weer. We hebben de gennaker goed kunnen gebruiken. Later hoorden we in Porto Santo dat ze dachten dat er een groot schip aan kwam omdat ze zo'n groot zeil aan zagen komen. De gennaker is 150 m2 groot.
Aangezien het een aardig stukje lopen is naar het dorp zou de fiets wel fijn zijn. We hoorden dat er een fietsenmaker is in het dorp. Wij ernaartoe en de andere dag hadden wij twee wielen en nieuwe bandjes. De remmen op mijn fiets gewijzigd van schijf- naar knijpremmen. Nu kunnen we weer fietsen zolang niemand ze meer pikt.
Ook hebben we onze muurschildering uit 2001 bijgewerkt en weer geupdate. We kwamen meer bekende schilderingen van toen en nu tegen.
Er is redelijk wat swell in de haven dus we zijn ook een poosje voor anker gegaan. Ons bijbootje heeft tijdens de erg winderige nachten zelf bedacht op z'n kop te gaan liggen. Kortom, beide riemen weg, dol weg en bb-motor een nachtje zeewater. Na een aantal uren in zoet water te hebben gestaan hebben we de bb-motor, uit elkaar gehaald en weer gespoeld en gedroogd en daarna weer gemonteerd. Als laatste alle zeewater uit de mengkamer en de cilinders.
Na de bougies met de brander heet gestookt te hebben, alle vocht weg, zijn we gaan starten en na een paar halen kwam de motor weer tot leven. Het heeft de bb-motor wel goed gedaan want hij start nu beter dan voorheen.
zaterdag 19 april 2014
Porto Santo
Woensdag 17 april kwamen we aan om een uur of 3 uur op Porto Santo. Even voor de statistieken; 90 liter diesel, 40 uur moteren, 12 uur zeilen en circa 280 mijl gevaren. We hebben gelukkig de woensdag voor het grootste deel kunnen zeilen, wederom met de gennaker, toch een heel fijn zeil om te hebben.
De muurschildering is er nog steeds maar moet worden bijgewerkt.
De muurschildering is er nog steeds maar moet worden bijgewerkt.
woensdag 16 april 2014
veel zon, weinig wind
We zijn nu zo'n 110 mijl verwijderd van Porto Santo. Vandaag 2 keer 2 uur kunnen zeilen met de genaker en dan was elke keer de wind weer op, het oliezeil moet dus het werk doen. De zon is heet omdat we het beetje aanwezig wind helemaal dood zeilen. Verder alles goed. We hebben vandaag weer veel schildpadden gezien wat op zich wel opmerkelijk is. Twaalf jaar geleden hebben we ook schildpadden gezien, ook op dit stuk, en verder nergens. Heel veel dolfijnen, een zwaluw en dat was het wel.
dinsdag 15 april 2014
onderweg naar Porto Santo
We zijn vanmorgen vertrokken van Graciosa met als doel Porto Santo. We hebben 4 uur kunnen zeilen maar de rest is moteren. Er is nu geen draad wind maar de zee is vlak dus komen we goed vooruit met 5,5 knoop bij 1400 toeren. Tot nu toe hebben we 1 vliegende vis, 1 schildpad een een groep jagende dolfijnen gezien.
Abonneren op:
Posts (Atom)














